Translation for "subsequently at" to russian

Subsequently at

• впоследствии в
• затем в

Translation examples

впоследствии в

and subsequently released:
и впоследствии освобожден

He was subsequently released.
Впоследствии он был освобожден.

She was subsequently released.
Впоследствии она была освобождена.

She was subsequently arrested.
Она была впоследствии арестована.

They were subsequently pardoned.
Впоследствии они были амнистированы.

They were subsequently released.
Впоследствии они были освобождены.

Look, all I need you to do this time, very simple, is to pretend your mum has a potentially fatal, degenerative disease so that Miss Gulliver goes on a date with me and subsequently, at some point in the future, hopefully becomes my girlfriend.
Слушай, на этот раз мне всего лишь нужно, чтобы ты притворился, что у твоей мамы потенциально смертельная неизлечимая болезнь, чтобы мисс Гулливер пошла со мной на свидание и впоследствии, в какой-то момент, стала моей подружкой.

By a subsequent statute the master suffers six months' imprisonment.
Согласно изданному впоследствии закону, капитан подлежит шестимесячному заключению в тюрьму.

The rigour of this law was afterwards softened by several subsequent statutes, which successively permitted the engrossing of corn when the price of wheat should not exceed twenty, twenty-four, thirty-two, and forty shillings the quarter.
Суровый характер этого закона был впоследствии смягчен изданием нескольких новых статутов, разрешавших последовательно скупку хлеба, когда цена пшеницы не превышала 20, 24, 32 и 40 шилл.

затем в

The Court subsequently noted:
Затем Суд отметил:

Eǧmez was subsequently tortured.
Эгмез был затем подвергнут пыткам.

The aircraft subsequently disappeared.
Затем этот самолет исчез из поля зрения.

It subsequently returned to Iranian territory.
Затем он вернулся на иранскую территорию.

The courts subsequently approved the protocol.
Затем суды утвердили протокол.

The family's home was subsequently demolished.
Затем дом этой семьи был снесен.

Tobago: period of 90 days and subsequently extended.
Тобаго: и затем продлено.

Subsequently its importance has tended to decline.
Затем его роль понизилась.