Translation for "subramanian" to russian

Subramanian

• субраманян
• субраманьян
• субраманиан

Translation examples

субраманьян

Mr. Arvind Subramanian, Senior Fellow, Peterson Institute for International Economics, Washington, D.C.
Г-н Арвинд Субраманьян, старший научный сотрудник, Институт международной экономики имени Петерсона, Вашингтон, О.К.

субраманиан

Mr. Uma Subramanian, Lead Private Sector Development Specialist, World Bank Group
г-н Ума Субраманиан, ведущий специалист по развитию частного сектора, Группа Всемирного банка

Mr. T. C. Venkat Subramanian, Chair and Managing Director, Eximbank, and President of G-NEXID
Г-н Т.К. Венкат Субраманиан, председатель и управляющий директор Эксимбанка и президент G-NEXID

The panellists were Mr. Alberto J. Dumont, Mr. Waleed Al-Wohaib, Mr. T.C. Venkat Subramanian and Mr. Martin Khor.
Экспертами-докладчиками являлись г-н Альберто Х. Думонт, г-н Валид аль-Вохаиб, г-н Т.К. Венкат Субраманиан и г-н Мартин Хор.

68. At the same meeting, statements were made by: Hamadoun Touré, Secretary-General of the International Telecommunication Union; Richard Robert Ernst, Nobel Laureate, ETH Zürich; Subramanian Ramadorai, Vice-Chair, Tata Consultancy Services (on behalf of ICC BASIS); Daniel Reed, Corporate Vice-President, Technology Policy Group of Microsoft; and Marília Maciel, Project Leader and Researcher, Centre for Technology and Society, Fundação Getulio Vargas (on behalf of civil society).
68. На том же заседании с заявлениями выступили Хамадун Туре, Генеральный секретарь Международного союза электросвязи; Ричард Роберт Эрнст, Нобелевский лауреат, Высшая техническая школа Цюриха; Субраманиан Рамадорай, заместитель председателя правления компании <<Тата Консалтанси Сервисиз>> (от имени инициативы МТП−БАЗИС); Даниэль Рид, корпоративный вице-президент, Группа по технологической политике корпорации <<Майкрософт>> и Марилия Масиэл, руководитель проекта и исследователь Центра по вопросам технологии и общества, Фонд Жетулиу Варгаса (от имени гражданского общества).

77. At the same meeting, statements were made by the following: Moritz Leuenberger, Vice-President of the Swiss Confederation and Head of the Federal Department for the Environment, Transport, Energy and Communications of Switzerland; Mohamed Naceur Ammar, Minister of Communication Technologies of Tunisia; You Jianxin, Executive Deputy President of the Chinese Academy of Science and Technology Management; Subramanian Ramadorai, Vice-Chair, Tata Consultancy Services and Chair, BASIS Initiative, International Chamber of Commerce; and Anriette Esterhuysen, Executive Director, Association for Progressive Communications.
77. На том же заседании с сообщениями выступили следующие ораторы: Мориц Лойенбергер, вице-президент Швейцарской конфедерации и начальник Федерального департамента охраны окружающей среды, транспорта, энергетики и связи Швейцарии; Мохамед Нассер Аммар, министр технологий связи Туниса; Сзяньсинь Ю, Исполнительный вице-президент Китайской академии наук и управления технологиями; Субраманиан Рамадорай, заместитель Председателя правления компании <<Тата консалтенси сервисез>> и Председатель Инициативы БАЗИС Международной торговой палаты; и Анриетта Эстерхьюйзен, Исполнительный директор Ассоциации за прогрессивные коммуникационные технологии.