Translation examples
(c) $17.684 million is an adjustment resulting from the reconciliation of submodules to the general ledger.
c) корректировка в размере 17,684 млн. долл. США произведена в результате выверки сумм, зарегистрированных в подмодулях общей бухгалтерской книги.
696. The travel submodule that is used to issue staff advances is reconciled with the general ledger on a periodic basis.
696. Данные подмодуля поездок, который используется для осуществления авансовых выплат персоналу, периодически сверяются с общей бухгалтерской книгой.
209. UNDP informed the Board that that issue was mainly caused by offices completing their bank reconciliations prior to closing the submodules, which resulted in some "double work" in having to re-do the bank reconciliations.
209. ПРООН сообщила Комиссии о том, что эта проблема в основном была вызвана тем, что представительства завершали выверку своих банковских ведомостей до закрытия подмодулей, что в некоторых случаях вынуждало делать <<двойную работу>> в виде повторной выверки банковских ведомостей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test