Translation for "submit to decision" to russian
Translation examples
The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает представить решение следующего содержания Конференции Сторон на ее седьмом совещании:
5. The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
5. Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает представить решение следующего содержания Конференции Сторон на ее седьмом совещании:
10. The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the seventh meeting of the Conference of the Parties:
8. Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает представить решение следующего содержания Конференции Сторон на ее седьмом совещании:
The Working Group is invited to consider and submit a decision to the Conference of the Parties at its seventh meeting requesting the Secretariat to continue its cooperative efforts and inviting Parties and others to contribute to such efforts.
Рабочей группе предлагается рассмотреть и представить решение Конференции Сторон на ее седьмом совещании, содержащее обращенную к секретариату просьбу продолжать свои усилия, направленные на сотрудничество, и предложение Сторонам и другим участникам оказывать содействие таким усилиям.
8.2 The author submitted a decision of the Ministry of Agriculture dated 15 April 1948 made under the authority of the Land Act 142/1947 in which it states that all of the land over 150 hectares with the exception of certain lands was confiscated pursuant to paragraph 1 of the same Act and that everything between 50 and 150 hectares was also confiscated under the same paragraph.
8.2 Автор сообщения представил решение Министерства сельского хозяйства от 15 апреля 1948 года, принятое в соответствии с положениями Закона о земле 142/1947, в котором оно заявляет, что все земли площадью более 150 га, за исключением некоторых земель, были конфискованы в соответствии с пунктом 1 этого Закона и что все земли площадью от 50 га до 150 га также были конфискованы в соответствии с этим пунктом.
The Open-ended Working Group may wish to submit a decision proposing the amendment of the rules of procedure to the Conference of the Parties at its seventh meeting along the lines proposed in the Secretariat's note.
79. Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает представить решение, содержащее предложение о внесении поправки в правила процедуры Конференции Сторон на ее седьмом совещании в соответствии с положениями, предложенными в записке секретариата.
Submit the decision to start work on the UNECE Brochure for Pineapples in parallel with revising the Standard to the Working Party for approval
Представить решение о начале работы над брошюрой ЕЭК ООН по ананасам параллельно с пересмотром стандарта Рабочей группе для утверждения