Translation examples
Assad Faisal Arssane, aged 10, and Saad Subhi Al-Wahshi, aged 12, are two small boys who were playing with other boys their age in one of the camp alleys when they were injured by a mine which residents said was placed by soldiers of the occupying army.
Два мальчика, Ассад Файсал Арсан, 10 лет, и Саад Суби аль-Ваши, 12 лет, игравшие с другими своими сверстниками на одной из улочек лагеря, получили ранения от мины, которая, по утверждениям жителей, была установлена солдатами оккупационной армии.
:: An army vehicle at the entrance to M-12 Al-Nabi Qasim outpost was targeted by an airborne missile, resulting in the death of Private Hasan Qasim (the jeep's driver), injury to post personnel Sergeant Subhi al-Mawla and extended service Cadet Bilal Hashimi as well as to Lance Sergeant Hana Ishaq (all are in non-critical condition), and head injury to Captain Hasib Abdallah Burda.
:: У входа на пост M12 Эн-Наби Касим авиационная ракета попала в армейское автотранспортное средство, в результате чего погиб рядовой Хасан Касим (водитель джипа); были ранены находившиеся на посту военнослужащие -- сержант Суби эль-Мавла и кадет-сверхсрочник Биляль Хашими, а также ланс-сержант Хана Ишак (находятся в некритическом состоянии); ранение в голову получил капитан Хасиб Абдалла Бурда;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test