Translation for "subdividing" to russian

Subdividing

verb

• подразделять
• подразделяться

Translation examples

подразделять verb

The former is further subdivided into:
Первые дополнительно подразделяются на:

This category should be subdivided into
Данную категорию следует подразделять на:

Special education, subdivided into:
d) специальное образование, подразделяющееся на:

Activities are often subdivided into tasks.
Работы обычно подразделяют на задания.

The provinces are subdivided into 128 districts.
Провинции подразделяются на 128 районов.

Each oblast is subdivided into rayons (districts).
Каждая область подразделяется на районы.

These may be further subdivided as problems of:
Эти проблемы могут подразделяться далее на проблемы, связанные с:

The gains of both are mutual and reciprocal, and the division of labour is in this, as in all other cases, advantageous to all the different persons employed in the various occupations into which it is subdivided.
Выгоды их обоюдны и взаимно обусловлены, и разделение труда в данном случае, как и во всех других, выгодно всем лицам, посвящающим себя различным занятиям, на которые труд подразделяется.