Translation for "subcontracter" to russian

Subcontracter

noun

• субподрядчик

Translation examples

субподрядчик noun

Consultants and subcontracts.
е) консультанты и договоры с субподрядчиками.

Consultants, subcontracts Subtotal
Консультанты, договоры с субподрядчиками

3. Subcontract management
3. Привлечение субподрядчиков

Subcontracts awarded DP/1994/10/Add.3
Контракты, заключенные с субподрядчиками DP/1994/10/Add.3

And her firm subcontracts with the Navy.
И её фирма является субподрядчиком ВМС.

We'd do anything even subcontracts
Мы согласны даже на договор с субподрядчиком. Да. Да.

Pena owned a transport company that subcontracts with Con Ed.
Пенье принадлежит транспортная компания, они субподрядчики "Кон Эдисон".

We know you subcontracted out some of the work.
Мы знаем, у Вас был субподрядчик на часть работы.

With the subcontractor JI Tech we'll be sub-subcontracting and that's OK
В качестве субподрядчика "JI Tech". Заключим с ними субдоговор.

Although he did say that he worked for an independent organization, that Whirlpool subcontracts.
Хотя он сказал что работает на независимую компанию, субподрядчика "Вирпула".

So, he subcontracted out-- an under-the-table sort of deal with a former associate.
Поэтому он нанял субподрядчиков тайная, незаконная сделка с бывшими союзниками

You got creative-- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.
Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

In a round of budget cuts heading into fiscal 2012, transportation policy shifted from your previous company to skytrip, who it appears subcontracts to several smaller companies...
В связи с урезанием бюджета перед фискальным 2012, транспортная политика перешла от вашей предыдущей компании к Skytrip, которая оказалась субподрядчиками нескольких маленьких компаний...