Translation for "subatomic particle" to russian

Subatomic particle

• субатомная частица
• элементарная частица

Translation examples

субатомная частица

Penny has no interest in subatomic particle research.
Пенни не интересуется исследованиями субатомных частиц.

It's subatomic particles in endless, aimless collision.
Это субатомные частицы в бесконечной, бесцельной коллизии.

What's a seven-letter word for a subatomic particle?
Как называется субатомная частица из семи букв?

But Penny has no interest in subatomic particle research.
Но Пенни не интересуется исследованиями субатомных частиц.

Are they or are they not made of subatomic particles?
Сделаны они или не сделаны из субатомных частиц?

Well,to paraphrase Mozart, all the subatomic particles are there.
Ќу, если перефразировать ћоцарта, все субатомные частицы здесь.

It determines the amount of energy Expended by the subatomic particles.
Оно определяет количество энергии израсходованное на субатомные частицы.

I can't see subatomic particles, but nevertheless, they're there.
Я не вижу субатомных частиц, но всё же они существуют.

Remember how I was trying to achieve the positronic distillation of subatomic particles?
Помнишь, как я пытался добиться позитронической дистилляции субатомных частиц?

элементарная частица

In this era of scientific and technological prowess, when we are unravelling the mysteries of the immensities of the universe and subatomic particles, and when the discoveries of science daily amaze us and change our perceptions of reality, it is unconscionable that countless children should sleep on an empty stomach.
В этот век научно-технического прогресса, когда мы раскрываем тайны бесконечной вселенной и элементарных частиц и когда научные открытия ежедневно поражают нас и изменяют наши представления о реальности, не укладывается в сознание тот факт, что бесчисленное множество детей ложатся спать на голодный желудок.

Look, you know how subatomic particles don't obey physical laws?
Знаешь, элементарные частицы не всегда подчиняются законам физики.

Researchers here working on particle physics believe they've discovered a way to accelerate a subatomic particle faster than the speed of light.
Ученые,работающиевобласти физики элементарных частиц, считают,чтооткрылиспособдляускоренияэлементарных частиц до скорости, превышающей светлинную.

When the first subatomic particle sprang forth from the Big Bang to form reality as you know it, we were there.
Когда первая элементарная частица возникала от Большого взрыва, чтобы сформировать реальность, как ты знаешь, мы были там.

She felt that she was a conscious mote, smaller than any subatomic particle, yet capable of motion and of sensing her surroundings.
Она ощутила себя наделенной сознанием крохотной пылинкой, меньше любой элементарной частицы, но частицы, наделенной способностью самостоятельно двигаться и воспринимать окружающее.