Translation for "sub-bottom" to russian

Sub-bottom

• придонных

Translation examples

придонных

- Sub-bottom profiler;
- придонный профилограф;

- Interpretation of sub-bottom profiling (SBP) data;
- интерпретация данных придонного профилирования;

- Operation of precision-depth echo-sounder and sub-bottom profiler;
- работа с прецизионным эхолотом и придонным профилографом;

Bathymetric data and sub-bottom profiler data were also acquired.
Были также собраны батиметрические данные и данные, полученные в результате придонного профилирования.

(b) Bottom and sub-bottom acoustic or electromagnetic profiling or imaging without the use of explosives;
b) составление акустических или электромагнитных профилей или видеоизображений дна и придонных слоев без использования взрывчатых веществ;

65. During the resource exploration cruise in the test mining area, 18 box corer sampling stations and autonomous underwater vehicle acoustic measurements (bathymetry, side scan, sub-bottom profile and photography) with 93 km length were completed.
65. Во время разведывательной экспедиции в районе добычных испытаний был произведен пробоотбор бокс-корером на 18 пробоотборных станциях и сделаны акустические замеры на общей протяженности 93 км при помощи автономного подводного аппарата (батиметрическая съемка, съемка гидролокатором бокового обзора и придонным профилографом и фотографическая съемка).

456. An important side benefit of the recent increase in cable-laying activities has been the collection of new information about seabed characteristics resulting from the bathymetric, side-scan sonar and sub-bottom profiling surveys, usually covering a 1,000-metre-wide corridor along the cable routes.
456. Важным побочным преимуществом от недавней активизации кабелеукладочной деятельности стал сбор новой информации о характеристиках морского дна, получаемой с помощью батиметрии и съемок гидролокатором бокового обзора и придонным профилографом и охватывающей обычно коридор 1000-метровой ширины вдоль трассы прокладки кабеля.