Translation for "stupidly" to russian

Stupidly

adverb

• тупо

Translation examples

тупо adverb

I stupidly kept playing 17, sure it'd win.
Я тупо ставила на "17"...

Which he then stupidly gave to the Mikes
Который настолько тупой, что отдал их Майкам.

It will be destroyed, stupidly, terribly, than a dog in the doorway an dikics with a knife.
И его убьют, тупо, страшно, как собаку, в подъезде заточкой.

Blindly, stupidly, disregarding the entire graveyards he's filled... the thousands who have suffered, the friends he's crippled.
Начнём с нуля, тупо проигнорируем, скольких он отправил на кладбище, забудем тысячи жертв, искалеченных друзей.

I get John all the time because I gave birth to him after stupidly having sex with that idiot.
Джон будет все время у меня, потому что это я родила его после тупого секса с этим идиотом.

I stupidly tried to get Jack interested in me again, and he's not, so now I just hate myself.
Я, как тупая, пыталась заставить Джека снова мной заинтересоваться, но ему все равно, и теперь я ненавижу сама себя.

I bought us all tickets and we went as Sylvian elf archers and I stupidly turned up with a longbow of Lothorian.
Я всем купил билеты и мы прошли, и тут Сильвиан эльф-лучник и я по-тупому запутались в большом луке Лоториана.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.
Знаешь, мы взяли на себя риск с "Ланчонеттом" и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

“Hagrid,” he repeated stupidly, and his knees buckled.
— Хагрид, — тупо повторил он, и тут колени его подогнулись.

Dudley was staring stupidly at his mother, his mouth hanging open.
Дадли пялился на мать, тупо раззявив рот.

Grawp’s lopsided mouth was gaping stupidly; they could see his bricklike yellow teeth glimmering in the half-light, his dull sludge-coloured eyes narrowed as he squinted down at the creatures at his feet.
Скособоченный рот Грохха был тупо разинут, в сумерках тускло желтели его зубы-кирпичи, а мутные, болотного цвета глаза, щурясь, смотрели вниз, на мелкие существа у него под ногами.