Translation for "study area" to russian

Study area

• область исследования
• учебная зона

Translation examples

область исследования

Grid cells are flexible as they can be assembled to form areas reflecting a specific purpose and study area.
Квадраты сетки являются гибкими, поскольку они могут объединяться для формирования районов, отвечающих конкретной целевой области исследований.

(a) The needs were essentially similar in most countries, while specific study areas tended to show regional trends of equivalent scientific value;
a) большинство стран испытывают в сущности аналогичные потребности, при этом региональные тенденции в конкретных областях исследований указывают на их эквивалентное научное значение;

Actions and outline time schedule (a) Lead countries/secretariat to prepare discussion document on latest developments in transboundary EIA and relationships between the EIA Convention and other relevant conventions, outline scope of proposed study areas for the task group 19 months before the second meeting of the Parties;
а) Секретариату стран, возглавляющих деятельность по соответствующим направлениям, следует подготовить дискуссионный документ о последних изменениях в оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте и о взаимозависимости Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте и других соответствующих конвенций, определить границы предлагаемых областей исследования для целевой группы за 19 месяцев до начала второго совещания Сторон;