Translation for "student trainee" to russian

Student trainee

• студент-стажер

Translation examples

студент-стажер

Key audiences include scholars, practitioners, policymakers, students/trainees and the general public.
Основную аудиторию Университета составляют ученые, практики, политики, студенты/стажеры и широкая публика.

Since 2002 the ministry has taken on student trainees; their training takes place entirely in Iceland's ministries and standing committees overseas, and lasts six months.
С 2002 года министерство принимает студентов-стажеров; их стажировка проходит исключительно в министерствах Исландии и постоянных комитетах за рубежом и продолжается шесть месяцев.

Activities include seminars and conferences, study visits, the student trainee exchange programme and academic activities, such as legal research groups, moot court competitions and essay competitions.
Проводимые ею мероприятия включают семинары, конференции, учебные поездки, программы обмена студентами-стажерами и такие учебные мероприятия, как организация групп по проведению правовых исследований, и конкурс на лучший учебный судебный процесс и на лучшее сочинение.

The activities include seminars and conferences, study visits, the student trainee exchange programme and academic activities, such as legal research groups, moot court competitions and essay competitions.
В число видов деятельности организации входят семинары и конференции, учебные поездки, программы обмена студентами-стажерами и такие разного рода виды научно-учебной деятельности, как работа в юридических исследовательских группах, конкурсы учебных судебных разбирательств и конкурсы на лучший очерк.

Apart from salaried workers, other categories of entry permits will be issued, such as non-salaried (independent) workers, sportsmen and women, students, trainees or volunteers, researchers, relatives, and even a category for private or special applicants.
Кроме разрешения работать по найму предусмотрены другие категории разрешений на пребывание в стране, а именно разрешения для независимых работников (т.е. не работающих по найму), спортсменов, студентов, стажеров или волонтеров, исследователей, членов семей и, наконец, разрешения, выдаваемые по частным или особым соображениям.

Through our activities such as Seminar and Conferences, the Student Trainee Exchange Programme and Academic Activities, such as Legal Research Groups and Moot Court Competitions, our members acquire a broad cultural understanding and legal experience.
С помощью своих мероприятий, таких, как семинары и конференции, программа обмена студентами-стажерами, и различных научных мероприятий, таких, как работа в юридических исследовательских группах и конкурсы учебных судебных процессов, члены Ассоциации расширяют свой культурный кругозор и обогащают опыт юридической работы.