Translation for "student at college" to russian

Student at college

• студент в колледже
• студент колледжа

Translation examples

студент в колледже

Between 2000 and 2003, the number of foreign students in colleges and universities of developing countries more than doubled, reaching 282,000.
С 2000 года по 2003 год численность иностранных студентов в колледжах и университетах развивающихся стран увеличилась более чем в два раза и достигла 282 000 человек.

One-time support was provided by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in the form of payment of tuition fee for students in colleges up to June 2006.
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) предоставило единовременную поддержку в виде покрытия платы за обучение студентов в колледжах до июня 2006 года.

Along with maintaining successes in universalization of elementary education, progress has been made in universalizing secondary education while the number of students in colleges, universities, professional high schools and vocational schools increases by 20% per year.
Помимо достижений в обеспечении всеобщего начального образования отмечается прогресс в обеспечении всеобщего среднего образования, при этом число студентов в колледжах, университетах, профессионально-технических средних школах и профессиональных училищах ежегодно растет на 20 процентов.

студент колледжа

The number of students at colleges and universities has been increasing consistently.
Число студентов колледжей и университетов неуклонно растет.

The majority of students at colleges and universities are women (60 % in 2010), and many study programmes remain highly gender-divided.
Большинство студентов колледжей и университетов − женщины (60% в 2010 году), и многие учебные программы по-прежнему сильно разделены по гендерному признаку.

It also organized a seminar for students in colleges and universities in the United States and Canada with themes from the United Nations agenda related to the organization's work.
Комитет организовал также семинар для студентов колледжей и университетов Соединенных Штатов и Канады, на котором рассматриваются такие вопросы, как повестка дня Организации Объединенных Наций и работа комитета.

(c) Students of vocational schools, students of college-type and higher educational establishments during the period of their training (practice) and persons who were referred by the labour exchange for requalification in enterprises or to be engaged in public works;
c) учащиеся профессионально-технических училищ, студенты колледжей и ВУЗов во время обучения (практики) и лица, направленные бюро по трудоустройству на переквалификацию на предприятиях или подлежащие использованию на общественных работах;