Translation for "structured program" to russian

Structured program

• структурированная программа

Translation examples

структурированная программа

Some delegates of non-EU Contracting Parties to the AETR expressed concern about the ability to meet the deadlines to fully implement the digital tachograph (June 2010); the lack of an intensive and structured program to assist them in implementing the digital tachograph; and the lack of influence of the non-EU Contracting Parties to the AETR in amending Appendix 1B of the Annex to the AETR, according to article 22-bis of the AETR.
42. Некоторые делегаты из Договаривающихся сторон ЕСТР, не являющихся членами ЕС, выразили озабоченность по поводу возможности соблюдения предельных сроков для полного внедрения цифрового тахографа (июнь 2010 года), отсутствия интенсивной и структурированной программы оказания им помощи при внедрении цифрового тахографа и того факта, что Договаривающиеся стороны ЕСТР, не входящие в ЕС, не могут влиять на процесс изменения добавления 1В к приложению к ЕСТР в соответствии со статьей 22бис ЕСТР.

At the seventy-first session of the Inland Transport Committee (ITC) some delegates of Contracting Parties to the AETR that are not member States of the European Union (EU) expressed concern about the ability to meet the deadlines to fully implement the digital tachograph (June 2010); the lack of an intensive and structured program to assist them in implementing the digital tachograph; and the lack of influence of the non-EU Contracting Parties to the AETR in amending Appendix 1B of the Annex to the AETR, according to article 22bis of the AETR.
1. На семьдесят первой сессии Комитета по внутреннему транспорту (КВТ) некоторые делегаты от Договаривающихся сторон ЕСТР, не являющихся государствами - членами Европейского союза (ЕС), выразили озабоченность по поводу возможности соблюдения предельных сроков полного внедрения цифрового тахографа (июнь 2010 года), отсутствия интенсивной и структурированной программы оказания им помощи при внедрении цифрового тахографа и того факта, что Договаривающиеся стороны ЕСТР, не входящие в ЕС, не могут влиять на процесс изменения добавления 1В к приложению ЕСТР в соответствии со статьей 22-бис ЕСТР.