Translation for "structure of data" to russian

Structure of data

• структура данных

Translation examples

структура данных

the hierarchical structure of data;
- иерархическую структуру данных;

It is recommended that the organization and structure of data on forests, their management, their functions and services be analyzed.
42. Рекомендуется проанализировать организацию и структуру данных о лесах, управлении ими, их функциях и услугах.

Technically, it may be more convenient to organize NISHDB by the origin and/or structure of data rather than by content.
7. С технической точки зрения, возможно, удобнее организовывать КНБСДЗ по происхождению и/или структуре данных, нежели по содержанию.

Teaching files usually contain very few variables, basic information, few observations and show a simplified structure of data.
35. Учебные файлы, как правило, содержат весьма небольшое число переменных, базовую информацию, несколько наблюдений и характеризуются простой структурой данных.

The specifications will often be pieces of information that refer to Concepts and Structures (for example, Statistical Classification, Variable, Population, Data Structure, and Data Set).
Зачастую спецификации представляют собой набор сведений концептуального и структурного характера (статистические классификации, переменные, совокупности, структура данных и наборы данных).

5. Examples of some of the input forms are provided below, so that the delegates may have an idea about the structure of data stored in the IP database.
5. Ниже приводятся примеры некоторых интерактивных формуляров для ввода данных, с тем чтобы делегаты могли составить впечатление о структуре данных, хранящихся в базе данных КП.

(b) Only business methods and business processes, or data structures and data formats that enable such business processes or business methods will be deemed a Contribution.
b) Вкладом будут считаться только методы ведения деловых операций и процессы ведения деловых операций или структуры данных и форматы данных, обеспечивающие эти процессы ведения деловых операций или методы ведения деловых операций.

Specifications may include (1) business methods and business processes, or (2) data structures and data formats that enable such business methods or business processes, but shall not include product specifications.
Спецификации могут охватывать 1) методы ведения деловых операций и процессы ведения деловых операций или 2) структуры данных и форматы данных, обеспечивающие указанные методы ведения деловых операций или процессы ведения деловых операций, но не охватывают технические характеристики изделия.

To that end, the speaker invited the Joint Task Force to discuss the findings on the production of each of the eight indicators (sub-item A below) and their sharing (sub-item B below) based on the questions prepared by consultants and related to the data structure, the data format and time series for indicator production as well as the online presentation for indicator sharing.
С этой целью выступающий предложил Совместной целевой группе обсудить выводы в отношении подготовки каждого из восьми показателей (подпункт A ниже) и обмена информацией по ним (подпункт B ниже) на основе вопросов, подготовленных консультантами и касающихся структуры данных, формата данных и временных рядов для подготовки показателей, а также онлайнового представления для обмена данными по ним.

That is, in no case will patent claims in granted patents and patent applications that address anything other than business methods or business processes, or data structures or data formats that enable such business processes or business methods, be deemed contributed, even if it otherwise appears to qualify as a Contribution per this Section 3.
Таким образом, ни в каком случае не будут считаться вкладом патентные притязания, заключенные в выданных патентах и заявках на патент, которые касаются моментов, отличных от методов ведения деловых операций и процессов ведения деловых операций или структур данных и форматов данных, обеспечивающих такие процессы ведения деловых операций и методы ведения деловых операций, даже если в иных случаях они, как представляется, квалифицируются в качестве Вклада по смыслу настоящего раздела 3.