Translation for "structural-similarity" to russian

Structural-similarity

• структурно-сходство

Translation examples

структурно-сходство

Like other PBDEs, BDE-209 shares structural similarities with PCBs.
Как и другие ПБДЭ, БДЭ-209 имеет структурное сходство с ПХД.

It shares structural similarities with the common approach used by Multilateral Organizations Performance Assessment Network to assess organizational effectiveness and results.
Ей свойственно структурное сходство с общим подходом, используемым для оценки эффективности и результатов деятельности организаций в Сети по оценке эффективности работы многосторонних организаций.

It shares structural similarities with the Multilateral Organization Performance Assessment Network's common approach to assessing organizational effectiveness and results.
Эта модель имеет структурное сходство с общим подходом, применяемым Сетью по оценке эффективности работы многосторонних организаций при анализе эффективности и результатов деятельности организаций.

Toxic effects of D3, D4, D5, D6 and HMDS were studied using a "read-across" method, which is based on structural similarity and its relation to toxicity.
Токсические эффекты D3, D4, D5, D6 и HMDS изучались методом "сквозной выборки", в основе которого лежит структурное сходство и его связь с токсичностью.

Despite the lack of experimental data for endpoints of concern such as carcinogenicity and immunotoxicity these effects cannot be excluded based on structural similarities to the known toxicity of polychlorinated biphenyls.
Несмотря на отсутствие экспериментальных данных по конечнм параметрам, таким как канцерогенность и иммунотоксичность, наличие этих эффектов нельзя исключить в силу структурного сходства с известными своей токсичностью полихлорированными дифенилами.

Despite the lack of experimental data for endpoints of concern such as carcinogenicity and immunotoxicity these effects cannot be excluded based on toxicological and structural similarities to the known toxicity of polychlorinated biphenyls.
Несмотря на отсутствие экспериментальных данных по конечным параметрам, таким как канцерогенность и иммунотоксичность, наличие этих эффектов нельзя исключить в силу токсикологического и структурного сходства с известными своей токсичностью полихлорированными дифенилами.

Brown and Wania (2008) identified HBCD as a potential Arctic contaminant based on an atmospheric oxidation half-life of greater than two days and structural similarities to known long range transported Arctic contaminants.
Brown и Wania (2008) определили ГБЦД в качестве потенциального загрязнителя Арктики на основе периода полураспада в процессе атмосферного окисления продолжительностью более двух дней и структурного сходства с известными загрязнителями Арктики, переносимыми на большие расстояния.