Translation for "strong components" to russian

Strong components

• сильные компоненты

Translation examples

сильные компоненты

A strong component of UNIFEM's work is its partnerships with women's organizations.
Сильным компонентом работы ЮНИФЕМ являются его партнерские связи с женскими организациями.

160. The implementation of PNCVBG has a strong component developed by Cape Verdean women's NGOS.
160. Осуществление Национального плана по борьбе с гендерным насилием включает сильный компонент, разработанный женскими НПО Кабо-Верде.

56. For older children especially, effective education will require strong components of training in life-skills and vocational opportunity.
56. Эффективное образование, особенно для детей более старшего возраста, потребует наличия в нем сильных компонентов, предусматривающих обучение необходимым в жизни и профессионально-техническим навыкам.

12. Strongly emphasizes the need for the regional and national capacity-building programmes of the United Nations system, the regional commissions, United Nations funds and programmes and the specialized agencies to have a strong component oriented towards assisting developing countries, as well as countries with economies in transition, in the area of information and communication technology;
12. со всей решительностью особо отмечает необходимость включения в региональные и национальные программы создания потенциала, осуществляемые системой Организации Объединенных Наций, региональными комиссиями, фондами и программами Организации Объединенных Наций и специализированными учреждениями, сильного компонента, ориентированного на оказание развивающимся странам и странам с переходной экономикой помощи в области информационной и коммуникационной технологии;