Translation for "stripes" to russian

Stripes

noun

• ткань в полоску
• тигр

Translation examples

ткань в полоску noun

Six of the seven characteristics with a number one ranking are included: fibre content, brand, outlet, country of origin, colour (i.e. woven stripes), and thread count.
В них включены шесть из семи характеристик с рангом единица: состав ткани, торговая марка, торговая точка, страна происхождения, цвет (т.е. ткань в полоску) и плотность ткани.

тигр noun

A tiger cannot change its stripes.
Я как тигр - не способный сменить окрас.

- Yes, we do. - A tiger doesn't change its stripes.
- Тигр всегда остается диким зверем.

Mine is red with blue stripes, like a tiger.
Моя была красной с голубыми полосками, как тигр.

Because a tiger is unable to change his stripes, but remains a tiger nonetheless.
Потому что тигр не может поменять свои полоски. Но всё равно остаётся тигром.

Tigerish... with his beautiful striped skin and his relentless heart.
Он жестокий человек, он, как тигр, красивый и безжалостный.

Her coat is of the tabby kind With tiger stripes And leopard spots
Она как леопард ряба, она как тигр - в строчку.

Like my Aunt Felicia always says, a tiger can't change his stripes.
Моя тетя Фелиция в таких случаях всегда говорит: "Тигр не способен поменять свои полосы."

Both the tiger and the zebra carry their own prison bars. But whereas the tiger's stripes, undoubtedly serve as camouflage, the stripes of the zebra are now no longer believed to be protective colouring.
И тигр, и зебра как бы носят на себе тюремную решетку, но если у тигра полосы - это, несомненно, маскировка, то полосы зебры уже не воспринимаются как защитная окраска.

A Japan cat... looks like a tiger thus it has a lot of stripes on its body
Японская кошка... похожа на тигра Так что у неё на теле много полос

this is the Gordini version {\cHFFFFFF}so it has stripes on it. {\cHFFFFFF}toothpastes... {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} James May's jumpers.
Но это версия Gordini, поэтому на ней есть полосы. И, как мы знаем, вещи с полосами круты: Shelby Mustang, тигры, зубная паста... — Джемперы Джеймса Мэя.