Translation examples
The Ministers stress that:
Министры подчеркивают, что:
It also stresses that
В ней также подчеркивается, что
Syria has repeatedly stressed and stresses again today that peace is its strategic choice.
Сирия неоднократно подчеркивала и сегодня вновь подчеркивает, что ее стратегическим выбором является мир.
His report stresses that
В его докладе подчеркивается, что
21. Stresses the need for:
подчеркивает необходимость:
5. Stresses the need for:
5. подчеркивает необходимость:
7. Stresses the importance of:
7. подчеркивает важность:
I stress, a small possibility.
Я подчеркиваю, небольшая вероятность.
The Secretary of the Interior stresses:
Министр внутренних дел подчеркивает:
And I stress the word "artist."
Я подчеркиваю слово "артист".
You know why I'm stressing.
Ты знаешь, почему я это подчеркиваю.
I can't stress enough. Kill it. You must.
Подчеркиваю: – вы ДОЛЖНЫ его убить.
They don't stress that enough as a selling point.
Коммерческую сторону они не подчеркивают.
But I should stress, you are not off the hook.
Но я подчеркиваю, ты не отделался.
I stress that what you hear today is confidential.
Я подчеркиваю. Всё, что вы услышите - конфиденциально.
- Command thank you for excellent service and stresses ..
- омандование благодарит вас за отличную службу и подчеркивает,..