Translation for "stratigraphie" to russian

Stratigraphie

• стратиграфическое

Translation examples

стратиграфическое

Data on quantity and size of prospects, stratigraphy porosity/permeability, yield, areas, and thickness
Данные о количестве и размерах выработок, стратиграфические данные, данные о пористости/ проницаемости, добыче, районах залегания и мощности

The length varies occasionally in relation to the stratigraphy and tectonism of the basin, the geometry of the deposit, the thickness and the quality of the lignite layers.
Протяженность меняется в зависимости от обстоятельств с учетом стратиграфических и тектонических характеристик бассейна, геометрии месторождения и толщины и качества пластов лигнита.

All techniques used to assist in the interpretation of the stratigraphy and structure and to located mineralization also should be included and adequately described.
Также должно быть включено соответствующее описание методов, используемых для интерпретации стратиграфических и структурных данных, а также для обнаружения минерализации.

A general description of the regional and property geology including the stratigraphy, lithology and structure should be provided, together with appropriate maps and profiles.
Следует предоставить общее описание геологических характеристик района и самой собственности, включая стратиграфическую, литографическую и структурную информацию и приложить соответствующие карты и диаграммы.

First, stratigraphy factors - the side should have a cap rock with low permeability, large thickness, lateral continuity and absence of faults and should be a storage formation with high permeability and large thickness and be areally extensive.
В первую очередь речь идет о стратиграфических факторах: участок должен иметь перекрывающую породу с низкой проницаемостью, достаточной мощностью пласта, латеральной непрерывностью и отсутствием разломов; должен присутствовать пласт хранения с высокой проницательностью, достаточной толщиной и большой площади.

-Interceptor Systems: Interceptor Systems, such as trenches and drains, are extremely simple and effective at recovering Hg as "free product" (essentially as metallic Hg); however, this treatment is limited by topography and stratigraphy and does not address Hg held in residual saturation.
Системы коллекторов, например траншей и дрен, крайне просты и являются эффективным средством извлечения ртути в виде "свободного продукта" (главным образом металлической ртути), однако применение этого способа очистки ограничивается топографическими и стратиграфическими факторами и не позволяет решить проблему ртути в остаточных насыщенностях.