Translation for "stopcock" to russian

Stopcock

noun

• запорный кран

Translation examples

запорный кран noun

Fuel stopcock (if required) not operating correctly.
Неправильно закрывается топливный запорный кран (если таковой требуется).

As an alternative, other ways of transporting the samples to the analyser may be used (three-way stopcocks, for instance).
В качестве альтернативы допускается применение других способов направления проб в газоанализатор (например, трехходовых запорных кранов);

2. Issues related to doors and other closing systems (including stopcocks, manhole-covers, flanges, etc.)
2. Проблемы, связанные с дверями и прочими системами закрывания (включая запорные краны, крышки лазов, фланцы и т.д.)

(b) doors and all other closing systems (including stopcocks, manholecovers, flanges, etc.) shall be fitted with a device on which Customs seals can be fixed.
b) двери и прочие системы закрывания (включая запорные краны, крыши лазов, фланцы и т. п.) должны иметь приспособление, на которое могли бы быть наложены таможенные печати и пломбы.

Must be a faulty stopcock.
Должно быть неисправный запорный кран...