Translation for "stockwork" to russian

Stockwork

• штокверковое
• штокверкового
• штокверк
• штокверка
• штокверковые

Translation examples

штокверковое

Precipitation of massive and stockwork sulphides at and beneath the seafloor takes place in response to mixing of the high-temperature (up to 400°C) metal-rich hydrothermal seawater fluid with ambient seawater.
Выпадение массивных и штокверковых сульфидов на морском дне и под ним происходит в результате смешивания высокотемпературных (до 400оC) металлоносных гидротермальных флюидов, образовавшихся на основе морской воды, с собственно морской водой.

At the TAG mound (200 m x 45 m) on the Mid-Atlantic Ridge, 17 holes drilled to a maximum depth of 125 m indicated a bulk tonnage of 2.7 million tonnes of massive sulphide averaging 2 wt. per cent Cu and 1.2 million tonnes of stockwork mineralization at 1 wt. per cent Cu (Hannington et al., 1998).
На холме ТАГ (200 x 45 м) на САХ 17 пробуренных скважин, максимальная глубина которых составляла 125 м, показали объемную мощность в 2,7 млн. т массивных сульфидов со средним содержанием меди 2 весовых процента и 1,2 млн. т штокверковой минерализации с содержанием меди 1 весовой процент (Hannington et al., 1998).

штокверк

Many of these deposits consist of a black smoker complex on top of a sulphide mound which is commonly underlain by a stockwork zone.
Многие из этих залежей состоят из комплекса черного курильщика, расположенного поверх сульфидного холма, под которым, как правило, залегает зона штокверка.

Many of the sulphide deposits consist of a black smoker complex on top of a sulphide mound which commonly is underlain by a stockwork zone.
Многие сульфидные залежи состоят из комплекса <<черного курильщика>> поверх сульфидного холма, в основании которого обычно залегает зона штокверка.

The main mineral characteristics of the Neves-Corvo Deposit are the strong zonation and metal segregation patterns, multilayering of metal-reach lenses within massive sulphide and hanging wall-shale hosted type mineralization, the erratic distribution of stockwork within footwall shales and volcanic.
К основным минералогическим особенностям месторождения Невиш-Корву относятся ярко выраженное зональное распределение и структурная сегрегация металлов, многослойность линзообразных богатых металлом рудных тел в пределах массивного сульфида и минерализованного висячего сланцевого бока в сочетании с эрратическим распределением штокверка в пределах образующих подошву сланцевых и вулканических пород.