Translation for "stock size" to russian

Stock size

• размер запаса
• размер акций

Translation examples

размер запаса

Increased variations in abundance as a result of a greater influence of environmental changes on the stock size lead to increasingly heavy reliance on research data, especially if catch quotas are the preferred management measure.
Увеличение колебаний в численности особей, вызванное более активным воздействием экологических изменений на размер запасов, обусловливает все более широкое использование исследовательских данных, особенно если управленческие органы предпочитают такой показатель работы, как квоты вылова.

Three arbitrary criteria have been proposed, one of which, FMED, has the characteristics of a TRP and corresponds to the fishing mortality when increases in stock size attributable to recruitment in half of the years have more than balanced losses attributable to mortality.
Были предложены три произвольно установленных критерия, один из которых - FMED - имеет черты ЦК и соответствует коэффициенту промысловой смертности в тех случаях, когда увеличение размера запасов благодаря притоку молоди в течение 50 процентов времени более чем компенсировало потери, вызванные смертностью.

The relationship between spawning stock size and number of recruits is of key importance to the decisions made with regard to reference points, but a long time span of annual data on adult population size and recruitment under a wide range of population sizes is needed to produce a reliable stock/recruit curve (see below).
Ключевое значение при принятии решений относительно критериев имеет установление взаимосвязи между размером нерестующих запасов и числом молоди, однако для составления точной кривой, показывающей взаимосвязь между размером запасов и числом молоди (см. ниже), необходимо ежегодно в течение длительного времени собирать данные о численности взрослых популяций и темпах пополнения запасов по популяциям самой различной величины.