Translation for "stjepan" to russian

Stjepan

• стипе
• степе
• степаном
• степан

Translation examples

стипе

Address by Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia
Выступление президента Республики Хорватия гна Стипе Месича

Address by Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia
Выступление г-на Стипе Месича, президента Республики Хорватии

His Excellency Mr. Stjepan Mesi, President of the Republic of Croatia
Его Превосходительство гн Стипе Месич, президент Республики Хорватии

Address by H.E. Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia
Выступление Его Превосходительства г-на Стипе Месича, президента Республики Хорватии

The President, H.E. Mr. Stjepan Mesić, made introductory remarks.
Председатель, Его Превосходительство г-н Стипе Месич, сделал вступительное заявление.

Address by His Excellency Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia
Выступление Его Превосходительства г-на Стипе Месича, президента Республики Хорватия

10. His Excellency Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia
10. Его Превосходительство г-н Стипе Месич, президент Республики Хорватия

степаном

137. Stjepan Šešelj and Domagoj Margetić, publisher and editor, respectively, of the Croatian weekly magazine Hrvatsko Slovo, were indicted on 1 February 2005 for contempt for having disseminated excerpts of closed-session testimony of a protected witness in the Blaškić case.
137. 1 февраля 2005 года Степану Шешелю и Домагою Маргетичу, соответственно издателю и редактору хорватского еженедельного журнала <<Хрватско слово>>, были предъявлены обвинения в неуважении к Трибуналу в связи с распространением фрагментов заслушивавшихся на закрытом заседании свидетельских показаний находившегося под защитой свидетеля по делу Блашкича.

степан

Stjepan Posavec, Croatia
Степан Посавец, Хорватия

Mr. Stjepan Mesića
Г-н Степан Месича

Mr. Stjepan Mesićh
Г-н Степан Месичh

Mr. Stjepan Huzjak
Г-н Степан Хузяк

(5) Šešelj (Stjepan) and Margetić case
5) Дело Шешеля (Степана) и Маргетича

17. Address by His Excellency Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia
17. Выступление Его Превосходительства г-на Степана Месича, президента Республики Хорватия

Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Республики Хорватия гна Степана Месича сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

Mr. Stjepan Mesić, President of the Republic of Croatia, was escorted from the General Assembly Hall.
Президента Республики Хорватия гна Степана Месича сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.

The Croatian Minister of Justice, Stjepan Ivanisević visited the Tribunal on 7 June 2000.
Министр юстиции Хорватии Степан Иванишевич посетил Трибунал 7 июня 2000 года.