Translation examples
You still look pretty soaked.
Ты все еще выглядишь довольно промокшей.
The beam still looks pretty serious.
Луч все еще выглядит довольно серьезно, Родни.
And you still look like a bulldog.
А ты все еще выглядишь, как бульдог.
Well, you still look wonderful to me.
Для меня вы все еще выглядите прекрасно.
His right still looks pretty bad.
Но его правая все еще выглядит очень плохо.
We should still look like a Kobheerian freighter.
По идее, мы все еще выглядим как кобирианский грузовоз.
If you ask me, he still looks rather demented.
Если спросишь меня, он все еще выглядит достаточно сумасшедшим.
Of course he would still look amazing.
Конечно, он по прежнему выглядит великолепно.
You still looking like my album cover?
Ты по-прежнему выглядишь как обложка моего альбома?
He still looks so small when he sleeps.
Он по-прежнему выглядит таким маленьким, когда спит.
Still looks like a butchered bull terrier though.
Однако, она по-прежнему выглядит как забитый бультерьер.
You still look good in my jackets, too.
А ты по-прежнему выглядишь хорошо в моей одежде.
But the rest of her garden still looks stunning!
А в остальном её сад по-прежнему выглядит потрясающе!
Say, how is it that we've got socialized medicine, but me teeth still look like this?
Послушайте, как такое может быть, что при общедоступной медицине мои зубы по-прежнему выглядят вот так?