Translation for "still completed" to russian

Still completed

• все еще завершено
• до сих пор завершено

Translation examples

все еще завершено

47. At the Cartagena Summit, it was recorded that one of the first challenges faced by many States Parties that must still complete implementation of article 5 is to undertake or complete the task of making every effort to identify all areas under a State Party's jurisdiction or control in which anti-personnel mines are known or suspected to be emplaced.
47. На Картахенском саммите было зафиксировано, что один из первых вызовов, с которым сталкиваются многие государства-участники, которым еще надо завершить осуществление статьи 5, состоит в том, чтобы предпринять или завершить решение задачи, требующей прилагать все усилия к тому, чтобы выявить все находящиеся под юрисдикцией или контролем данного государства-участника районы, в которых, как известно или предполагается, установлены противопехотные мины.

79. One of the first challenges faced by many States Parties that must still complete implementation of Article 5 is to undertake or complete the task, described in Article 5, paragraph 2, and as reiterated in the Nairobi Action Plan to "make every effort to identify all areas under (a State Party's) jurisdiction or control in which anti-personnel mines are known or suspected to be emplaced."
79. Один из первых вызовов, с которым сталкиваются многие государства-участники, которым еще надо завершить осуществление статьи 5, состоит в том, чтобы предпринять или завершить задачу, описываемую в пункте 2 статьи 5 и подтвержденную в Найробийском плане действий: "прилагать максимум усилий к тому, чтобы... идентифицировать все районы под... юрисдикцией или контролем (государства-участника), в которых заведомо или предположительно заложены противопехотные мины".