Translation for "steps to be taken" to russian

Steps to be taken

• шаги, которые необходимо предпринять
• шаги, которые необходимо принять

Translation examples

шаги, которые необходимо предпринять

It also assessed the challenges ahead and necessary next steps to be taken.
На нем были также оценены будущие задачи и дальнейшие шаги, которые необходимо предпринять.

шаги, которые необходимо принять

Participants reported on the progress made in their countries with the ratification and implementation of the universal legal instruments against terrorism and with the reporting to the CounterTerrorism Committee. The Round Table adopted the Madrid Declaration and Plan of Action on strengthening the legal regime against terrorism in West and Central Africa (A/61/368-S/2006/756, annex) which specifies concrete measures and steps to be taken;
Участники сообщили о достигнутом в их странах прогрессе в деле ратификации и осуществления универсальных правовых документов по борьбе с терроризмом, а также в области представления докладов Контртеррористическому комитету. "Круглый стол" принял Мадридскую декларацию и План действий по укреплению правового режима для борьбы с терроризмом в Западной и Центральной Африке (A/61/368-S/2006/756, приложение), содержащих конкретные меры и шаги, которые необходимо принять.