Translation for "stepping up of efforts" to russian

Stepping up of efforts

• наращивание усилий
• активизации усилий

Translation examples

наращивание усилий

This had been achieved through continual adjustments of economic reforms and the stepping up of efforts to improve the investment environment with the aid of the international community.
Это было достигнуто благодаря постоянной корректировке экономических реформ и наращиванию усилий по улучшению инвестиционной среды при содействии международного сообщества.

We believe that those areas of the Task Force's work and its institutionalization within the framework of existing resources will promote a further stepping up of efforts towards implementation of the provisions of the Strategy.
В этой связи считаем, что указанные направления деятельности Целевой группы и ее институционализация -- в рамках имеющихся ресурсов -- будут способствовать дальнейшему наращиванию усилий по осуществлению положений Стратегии.

активизации усилий

(h) Stepping up of efforts to mitigate the effects of the economic policies on the vulnerable groups;
h) активизация усилий по смягчению последствий экономической политики для уязвимых групп населения;