Translation for "sten" to russian

Sten

• стен
• стэн

Translation examples

стен

1 Sten SAR
- 1 САР СТЕН

Mr. Sten Jerdenius (Sweden).
Г-н Стен Йердениус (Швеция).

4. Sten guns - 5
4. Пулеметы системы Стена - 5 штук

Norway Hilde Sundrehagen, Ottar Christiansen, Sten Arne Rosnes
Норвегия: Хилда Судрехаген, Оттар Кристиансен, Стен Арне Роснес

(Chair - Mr. Sten Nilsson, rapporteurs - Mr. Anders Baudin and Mr. Jeremy Wall)
(Председатель гн Стен Нильссон, докладчики гн Андерс Баудин и гн Джереми Уолл)

Mr. Sten Gunnar Johansson, Managing Director (Mjärdevi Science Park AB, Linköping, Sweden)
Г-н Стен Гуннар Йоханссон, директор-распорядитель (Научный парк Мьярдеви, Линчеопинг, Швеция)

New markets and consumption patterns (Chair: Mr. Sten Nilsson, Rapporteurs: Mr. Anders Baudin and Mr. Jeremy Wall)
Новые рынки и структуры потребления (Председатель: г-н Стен Нильссон, докладчики: гн Андерс Баудин и гн Джереми Уолл)

Norway Karin Stoltenberg, Sissel Salomon, Marianne Loe, Sten Arne Rosnes, Anne Havnør, Guro Camerer, Else Annette Grannes, Turid Leirvoll
Норвегия Карин Стольтенберг, Сиссель Саломон, Марианн Лоэ, Стен Арне Роснес, Анне Хавнэр, Гуро Камерер, Элсе Аннет Граннес, Турид Лейрволь

7. At the 8th meeting, on 24 May 1996, the Commission endorsed the appointment of Ruth S. Limjuco (Philippines) as Chairperson of the Working Group of the Future of the Commission for Social Development and Sten Arne Rosnes (Norway) as Chairperson of the Working Group on Poverty Eradication.
7. На 8-м заседании 24 мая 1996 года Комиссия утвердила назначение Рут С. Лимхуко (Филиппины) Председателем Рабочей группы по вопросу о будущем Комиссии социального развития и Стена Арне Роснеса (Норвегия) Председателем Рабочей группы по искоренению нищеты.

Sten Egil Dahl?
Стен Эгиль Даль?

- Hello, Sten Welander.
- Здравствуйте, Стен Веландер

It's Sten Koch.
Пришёл Стен Кох.

Sten bought it...
Стен купил их мне...

Best Regards, Liisa Sten.
С уважением, Лииса Стен.

- Leave the girls alone, Sten.
- Оставь их, Стен.

- What about Sten Egil Dahl?
- А что со Стеном Эгилем Далем?

- Have you seen Sten Egil Dahl?
- Ты видел Стена Эгиль Даля?

Sten Egil Dahl and Erik Hoiaas.
Стен Эгиль Даль и Эрик Хёиас.

- Is that recycled Sten Egil Dahl too?
- Это тоже повторенный Стен Эгиль Даль?

стэн

Mr. Arévalo Yepes, Mr. David O'Connor and Mr. Sten Nilsson responded to questions raised.
Г-н Аревало Йепес, г-н Дэвид О’Коннор и г-н Стэн Нильссон ответили на поднятые вопросы.

Presentations were made by Mr. David O'Connor, Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs; Mr. Sten Nilsson, International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA); and Mr. Toshihito Murata, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
С заявлениями выступили г-н Дэвид О’Коннор, Отдел по устойчивому развитию, Департамент по экономическим и социальным вопросам; г-н Стэн Нильссон, Международный институт прикладного системного анализа (МИПСА); и г-н Тосихито Мурата, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО).

AK-47s, sten guns, handguns, grenades...
АК-47, пулемёты Стэна, пистолеты, гранаты...

A British Sten Mark II machine gun.
Британский пистолет-пулемёт СТЭН второй модификации.

At that range the Sten gun should hit everything within the car.
На таком расстоянии СТЭН способен изрешетить всю машину.

Tobias Ek, Sten Welander and Jan-Olof Abrahamsson have also submitted proposals for improvement that deserve consideration.
Тобиас Эк, Стэн Веландер и Ян-Олоф Абрахамссон также выдвинули предложения улучшения, требующие рассмотрения.

When the car slows to take the corner, I will step out and open fire with the Sten gun.
Когда машина замедлит ход, чтобы завернуть за угол, я выхожу вперёд и открываю огонь из СТЭНа.