Translation examples
.1 Propulsion and steering system the propeller and its steering devices (rudders and/or nozzles);
.1 движительно-рулевой комплекс (далее ДРК) -- движитель и относящиеся к нему средства управления (рули и/или поворотные насадки);
3.2.3.7 Learner driver walks the motor cycle until control over steering and brakes is gained.
3.2.3.7 Водитель-ученик ведет мотоцикл, идя рядом с ним, до появления навыка управления рулем и пользования тормозами.
(d) crafts that are open or capable of being steered from a flying bridge shall be fitted with a device to automatically stop the engine if the helmsman leaves the steering position;
d) открытые суда или суда, которыми можно управлять с открытого ходового мостика, должны быть оборудованы устройством, автоматически отключающим двигатель, если рулевой покидает пост управления рулем;
II Nr. 60/2013); a power limit for steering of small craft of 4,4 kW is implemented by law (Schifffahrtsgesetz, BGBl.
II Nr. 60/2013); ограничение мощности вождения малых судов 4,4 kW введены в рамках законодательства (Schifffahrtsgesetz, BGBl.
You said how the steering feels.
Да, ты сказал про ощущения от вождения.
Okay, don't you dare tell me to steer into the skid, okay?
Окей, только не смей говорить мне про вождение когда машину заносит, хорошо?
I should add, since I drove the car, Veritas have given it a faster steering rack, which should make it easier to drive quickly.
я водил эту машину, и стоит добавить, Veritas установили более быструю рулевую рейку, что должно облегчить скоростное вождение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test