Translation for "steepest" to russian

Steepest

adjective

• крутой
• отвесный
• невероятный
• чрезмерный
• преувеличенный
• непомерно высокий
• неправдоподобный

Translation examples

крутой adjective

The Tara Gorge, the deepest and steepest canyon in Europe and the second deepest in the world, is cut by the Tara River.
Являясь самым глубоким и крутым ущельем в Европе и вторым в мире по глубине, это ущелье образовано рекой Тара.

The ramp to the 1B garage at the Secretariat circle fountain is the steepest ramp to the garage and does not have a de-icing system.
Въезд в гараж 1B у Секретариатского круглого фонтана осуществляется по самой крутой рампе, которая не имеет системы противообледенения.

The steepest part of the gully is almost vertical.
Самая крутая часть кулуара почти вертикальна.

It's one of the steepest hills in the city.
Это один из самых крутых холмов города.

In fact, it's the steepest accessibility ramp in Lima.
Фактически, это самый крутой доступный пандус в Лайме.

It's the steepest hill in Albania you've broken down on.
Ты сломался на самом крутом холме в Албании.

That is the steepest 40 flights of stairs I have ever climbed.
Это самые крутые 40 лестничных пролетов, по которым я когда-либо вскарабкивался.

The steepest political challenge you have ever faced in your life, undoubtedly.
Это самый крутой политический вызов с которым ты мог когда либо столкнутся, несомненно.

He told me he put it halfway down the steepest cliff where it would catch the first rays of the sun.
Он говорил мне, что посадил его здесь посредине самого крутого обрыва где его освещают первые лучи солнца.

With every inch of fertile land given over to rice cultivation the Miao build their wooden houses on the steepest and least productive hillsides
— каждым дюймом плодородной земли предавшеес€ культивирование риса Miao стро€т свои дерев€нные здани€ на самых крутых и наименее производительных склонах

отвесный adjective

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.
Горные козлы выбирают самые отвесные скалы, чтобы вырастить своё потомство в безопасности, вдали от хищников.