Translation for "staying silent" to russian

Staying silent

• молчать
• оставаясь молчать

Translation examples

молчать

A staff member of the school informed UNOCI that incidents of rape were rampant in the school, but parents preferred to stay silent for fear of reprisals.
Представитель школы информировал Операцию Организации Объединенных Наций в Котд'Ивуаре (ОООНКИ) о том, что число случаев изнасилования в школе безудержно растет, однако родители предпочитают об этом молчать из страха расправы.

I just like to stay silent.
Мне просто хочется молчать.

You are if you stay silent.
- Наживешь, если будешь молчать.

Catherine only watched and stayed silent.
Катрин только наблюдала и молчала.

- How is a man to stay silent?
- А как можно молчать? !

But I urge you to stay silent.
Но я призываю тебя молчать

My entire life, you stayed silent.
Сколько я себя помню, ты всегда молчала.

If it's true, why stay silent so long?
Почему он так долго молчал?

Staying silent... when you should speak.
Когда надо было открыть рот, ты молчал. Внимание!

- and that's why I had to stay silent.
- и поэтому я должна была молчать.