Translation for "stay out" to russian

Stay out

verb

• отсутствовать
• не возвращаться домой
• пересидеть

Translation examples

отсутствовать verb

He won't stay out long.
Он не будет долго отсутствовать.

- I wish he'd stay out more often.
- Вообще-то, я хочу чтобы почаще отсутствовал.

So, I've got to stay out of trouble now, have I?
Так, я должен отсутствовать из неприятности теперь, не так ли?

So Jeff went out, and he stayed out long enough to make them believe he had gone back to the office.
ƒжефф ушЄл и он отсутствовал так долго, сколько потребовалась дл€ того, чтобы они поверили, что он сходил в кабинет декана.

не возвращаться домой verb

I mean, what are the odds Larissa invites me out on the one night I actually have a legitimate excuse to stay out all night?
То есть, каковы шансы, что Ларисса позовет меня куда-то в ту единственную ночь, когда есть уважительная причина не возвращаться домой до утра?