Translation for "stay or go" to russian

Stay or go

• остаться или уйти

Translation examples

остаться или уйти

It's you who must decide whether to stay or go.
Это ты должен решить, остаться или уйти.

For me, it was decision time -- stay...or go.
Это было время принять решение... Остаться... или уйти.

I didn't know if I should stay or go.
Я не знаю, должна ли остаться или уйти.

We're all free to stay or go.
Мы вольны остаться или уйти. На рассвете нам пришлют помощь.

"Then he said," now that we're both dressed "You can choose, you can stay or go" And added he was going
А когда он сказал, что поскольку мы уже одеты, то... ты можешь выбрать, остаться или уйти вместе с ним, поскольку он уходил.

Dagny, I want you to stay for one month... just to see it all for yourself, and at the end, you can choose to stay or go.
Дагни, я хочу, чтобы ты осталась здесь на месяц, просто чтобы увидеть все своими глазами, а потом ты сможешь выбрать, остаться или уйти.