Translation for "staunchness" to russian

Staunchness

• стойкость
• стойкости

Translation examples

стойкость

11. To extend renewed thanks to the sister State of Qatar for hosting the International Conference on Jerusalem to consider the defence and protection of the city of Jerusalem, under the auspices of the League of Arab States pursuant to summit resolution 503 adopted at Sert at the 22nd ordinary session on 28 March 2010, held under the distinguished patronage of His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar, and attended by His Excellency President Mahmoud Abbas, President of the State of Palestine; to call upon the League of Arab States to follow up the implementation of the resolutions adopted at that conference in order to support the steadfastness and staunchness of the people of Jerusalem in confronting the dangers of Judaization in their city, the forced expulsion of its inhabitants, and the continuing, escalating measures to destroy Islamic and Christian holy places and erase the city's history and human heritage.
11. Еще раз выразить благодарность братскому Государству Катар за проведение под эгидой Лиги арабских государств в соответствии с резолюцией 503, принятой на встрече на высшем уровне в Сирте в рамках очередной сессии 28 марта 2010 года, в этой стране Международной конференции по Иерусалиму с целью защиты и сохранения города Иерусалим, которая проводилась под патронажем эмира Государства Катар Его Высочества шейха Хамада бен Халифы аль-Тани и на которой присутствовал Его Превосходительство президент Государства Палестина Махмуд Аббас; призвать Лигу арабских государств проследить за выполнением резолюций, принятых на этой конференции и направленных на поддержку непоколебимости и стойкости населения Иерусалима в противостоянии угрозе превращения Иерусалима в еврейский город, насильственному выселению его жителей, продолжающимся и нарастающим мерам по разрушению исламских и христианских святынь и ликвидации исторического и человеческого наследия этого города;