Translation for "statistics department" to russian

Statistics department

• отдел статистики

Translation examples

отдел статистики

by Péter Józan Head of Population and Health Statistics Department
Петер Йозан, руководитель Отдела статистики народонаселения

The summary data on numbers of convictions provided by the Office of the ProcuratorGeneral of the Russian Federation's statistical department reveals the following:
40. Так, согласно обобщенной информации, предоставленной отделом статистики Генеральной прокуратуры Российской Федерации:

This enables everyone in the Statistics Department who has access to excel to generate the output in table 6.
Это позволяет любому сотруднику Отдела статистики, имеющему доступ к Еxcel, генерировать выходные данные таблицы 6.

Complaints regarding the use of unlawful investigative methods (information supplied by the Statistics Department of the Office of the Procurator-General) January-June 2000
Жалобы на применение незаконных методов расследования (информация, предоставленная отделом статистики Генеральной прокуратуры)

In order to have an overview of the health condition of the population as a whole, various indicators are collected by the health statistics department and later analysed.
699. В целях изучения состояния здоровья всего населения отдел статистики здравоохранения ведет сбор и обработку информации по различным показателям.

By end-2004, most of the IMF Statistics Department's databases will be using a new object-oriented database management, with modern publications technologies.
К концу 2004 году в большинстве баз данных Отдела статистики МВФ будет использоваться новая объектно- ориентированная система управления, а также современные технологии подготовки публикаций.

When necessary, analytical personnel from the Price Statistics Department contact collectors in order to make them check the "suspicious" prices by revisiting the field.
В случае необходимости аналитики из Отдела статистики цен могут связываться со счетчиками с целью проверки ими "подозрительных" цен путем повторного посещения торговых точек.

Information is collected and forwarded upwards between 4 levels" individual health establishments, statistical units at district level, statistical department at the Ministry of health, health department at the INSTAT.
Информация собирается и сообщается в вышестоящие инстанции четырех уровней - отдельные медицинские учреждения, статистические подразделения районного масштаба, Статистический отдел министерства здравоохранения и Отдел статистики здравоохранения ИНСТАТ.

This spread sheet form (Microsoft Excel) which is prepared monthly by the Statistics Department of FMS contains several thousands of indicators on the country as a whole and regions.
Это крупноформатная электронная форма (Microsoft Excel), которая ежемесячно подготавливается Отделом статистики ФМС России и содержит несколько тысяч показателей по всем направлениям работы Федеральной миграционной службы по России в целом и каждому из ее регионов.