Translation for "statement to the press" to russian

Statement to the press

• заявление для прессы

Translation examples

заявление для прессы

Following the consultations, a statement to the press was agreed upon.
После консультаций было принято заявление для прессы.

Statements to the press by the President of the Security Council
Заявления для прессы Председателя Совета Безопасности

The Council subsequently issued a statement to the press.
Впоследствии Совет опубликовал заявление для прессы.

My official statement to the press reads thus,
Моё официальное заявление для прессы таково:

Thank you for making that statement to the press.
- Спасибо, что сделали это заявление для прессы.

A draft of your statement to the press later tonight.
Проект вашего заявления для прессы позже вечером.

Looks like you're about to make a statement to the press.
Похоже, вы собираетесь сделать заявление для прессы.

So they asked me to give a statement to the press.
Поэтому они попросили меня сделать заявление для прессы.

I need to make a statement to the press, put some spin on this.
Мне нужно заявление для прессы, поработайте над этим.

Are you familiar with the regulations regarding agents giving anonymous statements to the press?
Вы знакомы с положениями, касающимися дачи агентами анонимных заявлений для прессы?