Translation for "state-controlled" to russian

State-controlled

adjective

• под управлением государства

Translation examples

под управлением государства adjective

Bolivia has nationalized its oil and gas resources, giving the State control and management over the production, transportation, refining, stocking, distribution, commercialization and industrialization of oil and gas.
Боливия национализировала свои нефтегазовые ресурсы, после чего под контроль и в управление государства перешли транспортировка, переработка, хранение, оптовая торговля, сбыт и промышленное использование нефти и газа.

The Cabinet performs duties such as instituting or amending and supplementing regulations on State control for protection and promotion of human rights, inspecting and controlling its execution and taking measures for maintaining public order, protecting the properties and interests of social and cooperative organizations and guarantying the rights of citizens.
В связи с обеспечением прав человека Кабинет Министров учреждает, исправляет и дополняет правила об управлении государством, проверяет и контролирует их исполнение, принимает меры для сохранения общественного порядка, защиты собственности и интересов государства, общественных и кооперативных организаций и обеспечения прав граждан и т. д.