Translation for "state of city" to russian

State of city

• состояние города

Translation examples

состояние города

Regional state-of-cities reports (3) [2]
a) Региональные доклады о состоянии городов (3) [2]

Training on the regional state-of-cities report (3) [2]
e) Обучение по региональному докладу о состоянии городов (3) [2]

Launch of regional state of cities reports and other programme reports (4)
· Торжественная презентация региональных докладов о состоянии городов и других программных докладов (4)

Expert group meeting on regional state-of-cities report (3) [1]
b) Совещание групп экспертов по региональному докладу о состоянии городов (3) [1]

UN-Habitat training and support on the preparation of the regional state-of-cities report
10. Обучение и поддержка ООН-Хабитат в связи с составлением регионального доклада о состоянии городов

(b) Expert group meetings on Regional State of Cities (3) [2];
b) региональные совещания групп экспертов по вопросу о состоянии городов в регионах (3) [2];

40. Regional reports on the state of cities continued to raise awareness of urbanization issues at the regional level.
40. Региональные доклады о состоянии городов продолжали содействовать расширению осведомленности о вопросах урбанизации на региональном уровне.

UN-Habitat expert group meeting reviews and provides detailed substantive inputs into the draft regional state-of-cities report
1. Рассмотрение совещание группы экспертов ООН-Хабитат проекта регионального доклада о состоянии городов и представление к нему детальных вкладов по вопросам существа

Finally, UN-Habitat, in collaboration with ESCAP, prepared the Asia-Pacific State of Cities Report 2015, to be published in early 2015.
И наконец, на основе сотрудничества с ЭСКАТО ООН-Хабитат подготовила доклад "Asia-Pacific State of Cities Report 2015" (<<Доклад о состоянии городов Азиатско-Тихоокеанского региона, 2015 год>>), который будет опубликован в начале 2015 года.

78. UN-Habitat continued its series of regional reports on the state of cities as a means of identifying key trends, including challenges and opportunities, and raising awareness of urbanization issues at the regional level.
78. ООН-Хабитат продолжила выпуск серии региональных докладов о состоянии городов, которые помогают выявлять ключевые тенденции, включая существующие проблемы и возможности, а также повышать информированность о связанных с урбанизацией вопросах на региональном уровне.