Translation for "state limited" to russian

State limited

• ограниченный государством
• государство ограничило

Translation examples

государство ограничило

Here, we request that industrialized States limit their greenhouse gas emissions.
При этом мы просим, чтобы промышленно развитые государства ограничили свои выбросы парникового газа.

21. In 2005, CESCR recommended that the State remove from its legislation any unjustified registration requirements and grounds for dissolving trade unions; it requested that the State limit the scope of its definition of "essential services" and ensure that the exercise of the right to strike does not lead to the suspension of social security rights.
21. В 2005 году КЭСКП рекомендовал государству исключить из своего законодательства любые неоправданные требования, необходимые для регистрации профсоюзов, а также основания для их роспуска; он просил государства ограничить рамки определения "жизненно необходимых служб" и обеспечить такое положение, при котором осуществление права на забастовку не приводило бы к приостановлению действия прав в социальной области83.