Translation for "stasa" to russian

Stasa

• стаса
• сташа

Translation examples

стаса

Responsible: Mrs. Stasa Baloh-Plahutnik, Chairperson of the TOS;
Ответственный: гжа Стаса Балох-Плахутник, Председатель ГС

That's one of the renters. ...Stasa.
Это один из съёмщиков Стаса.

сташа

Mrs. Stasa Baloh-Plahutnik, State Secretary (Ministry of Economic Affairs, Slovenia)
г-жа Сташа Балог-Плагутник, государственный секретарь (министерство экономических связей, Словения)

At the second part of the plenary session, the following participants provided detailed information on the youth problems and ways of their solution in their countries: Ms. Valentyna Dovzhenko, Chairperson of the State Committee on Family and Youth Affairs (Ukraine), Mr. Vitaliy Khomutynnik, Deputy of the Parliament, Chairman of the National Council of Youth Organizations (Ukraine), Ms. Stasa Baloh-Plahutnik, State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs (Slovenia), Mr. Vadym Kostyuchenko, Chairman, Ukrainian Social-Democratic Youth (Ukraine), Mr. Yuri Kovrizhnykh, Deputy Minister of Education (Russian Federation), Mr. Igor Buzovski, Second Secretary of NGO "Belarusian Republican Union of Youth" (Belarus), Mr. Intigam Babayev, Deputy Minister of Youth, Sport and Tourism (Azerbaijan), Mr. Alexander Sokolov, Chaiman of the National Council of Youth and Children Organizations (Russian Federation) and Mr. Vadym Tochenyi, Chairman of the Ukrainian National Committee of Youth Organizations (Ukraine).
На второй части пленарного заседания следующие участники представили подробную информацию о проблемах молодежи и путях их решения в своих странах: гжа Валентина Довженко, председатель Государственного комитета по делам семьи и молодежи (Украина), г-н Виталий Хомутинник, заместитель председателя парламента, председатель Национального совета молодежных организаций (Украина), г-жа Сташа Балох-Плахутник, государственный секретарь, министерство труда, семьи и социальных вопросов (Словения), г-н Вадим Костюченко, председатель, Украинская социал-демократическая молодежь (Украина), г-н Юрий Коврижных, заместитель министра образования (Российская Федерация), г-н Игорь Бузовский, второй секретарь НПО "Беларусский республиканский союз молодежи" (Беларусь), г-н Интигам Бабаев, заместитель министра по делам молодежи, спорта и туризма (Азербайджан), гн Александр Соколов, председатель Национального совета молодежных и детских организаций (Российская Федерация), и г-н Вадим Точеный, председатель Украинского национального комитета молодежных организаций (Украина).

Greetings to the organizers and participants were delivered by Ms. Kateryna Samoilyk, Chairperson of the Committee on Youth Policy, Sport and Tourism of the Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine, Mr. Sergey Borschevsky, CIS Executive Committee, Mr. Yuri Kovrizhnykh, Deputy Minister of Education (Russian Federation), Mr. Intigam Babayev, Deputy Minister of Youth, Sport and Tourism (Azerbaijan), Mr. Asror Latipov, Chairman of the State Committee on Youth (Tajikistan), Mr. Vazgen Khachikyan, Chairman of the National Council of Youth (Armenia), Ms. Marina Ezhova, Director of the Youth Department of the Ministry of Education (Belarus), Mr. Irakli Todua, Deputy Head of the Department of Culture, Education, Science and Youth Affairs, State Chancellery (Georgia), Ms. Khaticha Djafarova, President of NGO "Business & Professional Women" (Uzbekistan), Mr. Bakhtibek Zhekshenov, Deputy Chairman of the State Committee on Tourism, Sport and Youth Affairs (Kyrgyzstan), Ms. Stasa Baloh-Plahutnik, State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Affairs (Slovenia), Ms. Barbara Khyla-Makovska, Deputy of the Parliament (Poland) and Mr. Tomislav Bogdanic, President, World Youth Bank (Croatia).
С приветствиями к организаторам и участникам обратились г-жа Екатерина Самойлик, председатель Комитета Верховной рады (парламента) Украины по вопросам молодежной политики, спорта и туризма, г-н Сергей Борщевский, Исполнительный комитет СНГ, г-н Юрий Коврижных, заместитель министра образования (Российская Федерация), г-н Интигам Бабаев, заместитель министра по делам молодежи, спорта и туризма (Азербайджан), гн Асрор Латипов, председатель Комитета по делам молодежи (Таджикистан), гн ВасгенХачикян, председатель Национального совета молодежи (Армения), гжа Марина Ежова, директор департамента по делам молодежи министерства образования (Беларусь), г-н Ираклий Тодуа, заместитель начальника департамента культуры, образования, науки и молодежи Государственной канцелярии (Грузия), гжа Хатича Джафарова, председатель НПО "Ассоциация деловых женщин" (Узбекистан), гн Бахтибек Жекшенов, заместитель председателя Государственного комитета по туризму, спорту и делам молодежи (Кыргызстан), г-жа Сташа Балох-Плахутник, государственный секретарь министерства труда, семьи и социальных вопросов (Словения), г-жа Барбара Хыла-Маковска, заместитель председателя парламента (Польша), и г-н Томислав Богданич, председатель Всемирного молодежного банка (Хорватия).