Translation for "startups" to russian

Startups

• стартапы
• стартапов
• стартапам
• запусков
• запуски

Translation examples

стартапы

:: Startup Weekend, a global network that brings together entrepreneurs and aspiring entrepreneurs.
:: <<Стартап уикенд>> -- глобальная сеть, объединяющая предпринимателей и начинающих предпринимателей.

Most startups don't.
Как большинство стартапов.

A tech startup or IT.
Тех стартап или ИТ.

I run a tech startup.
Я руковожу техническим стартапом.

Is that the name of a startup?
Это название стартапа?

Even the money for your startup.
Даже деньги на твой стартап.

The very late nights, the startup, yes.
В последнее время, стартап, да.

Look, every startup exaggerates its size.
Слушай, любой стартап преувеличивает свои размеры.

Put it towards your next startup.
Вложи их в свой следующий стартап.

Very impressive top line for a baby startup.
Впечатляющая выручка для новорожденного стартапа.

We--it's just-- the startup is so fun.
Мы...просто...стартап - это так весело.

запусков

3.9. Startup and Shutdown.
3.9 Запуск и остановка.

It is requested by the client (or at system startup).
Она запрашивается клиентом (или при запуске системы).

Special low temperature startup and shutdown procedures may be used to alleviate this concern.
Во избежание таких проблем можно использовать специальные процедуры низкотемпературного запуска и остановки.

Care should be taken to assure that the maximum catalyst temperature for rapid deterioration (e.g. 1,050 ° C) does not occur during startup or shutdown.
Необходимо следить за тем, чтобы максимальная температура нагрева катализатора, при которой происходит быстрый износ (например, 1 050 °С), не приходилась на момент запуска или остановки двигателя.

I located the startup protocol.
Обнаружил программу запуска.

I got this from the startup company on the 13th floor.
Я приобрел это с запуска компании на 13 этаже.

So, like, once you take his startup money, he owns you for life?
Типо как те, кто потом всю жизнь выплачивает деньга на запуск?