Translation examples
The equivalent cold start ratio is estimated by the soak time distribution and cold start factors.
Коэффициент эквивалентности холодного пуска оценивается в зависимости от распределения времени выдерживания и коэффициентов холодного пуска.
- equivalent cold start ratio
- коэффициент эквивалентности холодного пуска.
Physical start-up of the reactor is now underway.
Сейчас идет его физический пуск.
Cold Start System ...
3.4 Система пуска холодного двигателя
3.1.3.4. Auxiliary starting aid:
3.1.3.4 Вспомогательное средство облегчения пуска:
3.1.3. Cold start system
3.1.3 Система пуска холодного двигателя
Starting the dilution system and the engine
2.3 Пуск системы разбавления и двигателя
That means "start."
Это означает "пуск".
Start, forward, back up.
Пуск, вперед, назад.
- Go with main engine start.
Пуск главного двигателя.
Okay. "Press main start button."
Так. "Нажмите кнопку "пуск"
- Main engine start.
Рычаг поддержки убрать, приготовится команде... пуск главного двигателя.
It started 24 hours after the station went operational.
Это началось через 24 часа после пуска станции.
The man who starts the launch sequence ... is he willing to cooperate?
Тот, кто начал пуск ... он готов сотрудничать?
When did you and DI Hardy first start having an affair?
Когда ты и-ди-Харди первый пуск роман?
You gotta push it in three times before you try to start it.
ѕеред пуском надо нажать на него три раза.