Translation for "starting point be" to russian

Starting point be

• отправная точка будет
• начальная точка будет

Translation examples

отправная точка будет

(c) Starting point for reviews
с) Отправная точка для проведения обзоров

That was the starting point for our work.
Он послужил отправной точкой нашей работы.

Such efforts, of course, are but a starting point.
Такие усилия, конечно, всего лишь отправная точка.

It is the starting point of all other liberties.
Это отправная точка для всех других свобод".

Undoubtedly, that will be a good starting point.
Это, несомненно, станет полезной отправной точкой.

This can be used as a starting point.
Это руководство может использоваться в качестве отправной точки.

начальная точка будет

starting point for designs.
начальной точкой для проектирования.

(a) Iraq is trying to take the issue of Kuwait back to the starting-point.
а) Ирак пытается вернуть рассмотрение вопроса о Кувейте в начальную точку.

Good examples to learn from; starting point for designs. phases
Является хорошим примером, на котором можно учиться; начальной точкой для проектирования.

Fostering development was a good starting point for addressing the problem of drugs.
Содействие развитию является хорошей начальной точкой при решении проблемы наркотиков.

Hence the importance of MDGs as a starting point for attaining sustainable development.
Это и определяет важность ЦРДТ в качестве начальной точки процесса устойчивого развития.

This is the starting point of the programme, which will put other consular services online as well.
Это -- начальная точка осуществления программы, которая предусматривает оказание и других консульских услуг по электронным каналам.

A National Chemicals Management Profile, if one has been prepared, could serve as a good starting point for this analysis.
Национальный профиль по управлению химическими веществами, в случае, если он уже был подготовлен, может служить хорошей начальной точкой для такого анализа.

12. A starting point of the review conducted in the present section are the agreed conclusions See agreed conclusions 1996/1 of the Council.
12. Начальной точкой обзора, проведенного в настоящем разделе, стали Cогласованные выводы См. Согласованные выводы 1996/1 Совета.