Translation for "stanislaw" to russian

Stanislaw

• станислав
• станиславу
• станиславом
• станислава

Translation examples

станислав

- Stanislaw Maria Rochowicz.
Пан адъюнкт Станислав Мария Рохович

Real name Stanislaw Kolicki.
Настоящее имя - Станислав Колицки

What should we do, Stanislaw?
Что делать, Станислав? Он сдох.

Stanislaw Mikulski Tomasz Kot
В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: Станислав Микульский Томаш Кот

Stanislaw, what's the matter?
Станислав, в чём дело? Сядь со мной. Давай споём.

Back to your question, Stanislaw.
Возвращаясь к твоему вопросу, Станислав. Ты и Лив счастливы?

Stanislaw Niemiaszek, representing the Trade Unions And myself, as chairman
Станислав Лемяшек, представитель профсоюзов, и я в качестве председателя.

The second prize and ...Stanislaw Miklosz for The Verdict
Второй приз и 5 000 злотых... получает режиссёр Станислав Миклош за фильм "Вердикт".

I am grateful to have you as my son-in-law, Stanislaw.
Я рад, что у меня появился такой зять, как Станислав.

станиславу

Mr. Stanislaw Raczkowski.
г-на Станислава Рачковского.

on behalf of Mr. Stanislaw Zelichowski
от имени г-на Станислава Зелиховского,

Mr. Stanislaw Zelichowski, Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of Poland, was escorted to the rostrum.
Г-на Станислава Зелиховского, министра по охране окружающей среды, природным ресурсам и лесоводству Польши, сопровождают к трибуне.

Tribute to the memory of H.E. Mr. Stanislaw Trepczynski, President of the twenty-seventh session of the General Assembly
Дань уважения памяти Его Превосходительства гна Станислава Трепчиньского, Председателя двадцать седьмой сессии Генеральной Ассамблеи

Tribute to the memory of His Excellency Mr. Stanislaw Trepczynski, President of the twenty-seventh session of the General Assembly
Дань памяти Председателя двадцать седьмой сессии Генеральной Ассамблеи Его Превосходительства г-на Станислава Трепчиньского

I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Stanislaw Trepczynski.
Сейчас я прошу представителей почтить память Его Превосходительства г-на Станислава Трепчиньского вставанием и соблюдением минуты молчания.

Mr. Stanislaw Zelichowski, Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of Poland, was escorted from the rostrum.
Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства Польши г-на Станислава Зелиховского сопровождают с трибуны.

4. The Meeting elected by acclamation Ambassador Stanislaw Pawlak (Poland) as President of the thirteenth Meeting of States Parties.
4. Совещание избрало путем аккламации Председателем тринадцатого совещания государств-участников посла Станислава Павлака (Польша).

Further to consultations by correspondence with the Parties, the President of the Tribunal appointed Stanislaw Michal Pawlak (Poland) as arbitrator in the arbitral proceedings.
После консультаций посредством переписки со сторонами Председатель Трибунала назначил Станислава Михала Павляка (Польша) членом арбитража.

Widow of the late Stanislaw
Вдова недавно умершего Станислава

The more we are together The happier we are ... What were you telling Stanislaw?
Что ты сказал Станиславу?

Stanislaw is lucky, the way you have taken to his kids.
Станиславу повезло, ты - лучшая мама для его детей.

Based on the novel by Stanislaw Przybyszewski, in the literary study of Andrzej Strug.
По роману Станислава Пшибышевского, в литературной обработке Анджея Струга.

In April of 1994, we visited Dr. Stanislaw Burzynski in Houston.
В апреле 1994 г. мы приехали в Хьюстон к др. Станиславу Буржински.

Barely a week after these hearings, on November 20th, 1995, Dr. Stanislaw Burzynski was indicted.
Всего лишь через неделю после этих слушаний, 20 ноября 1995 г. доктору Станиславу Буржински было предъявлено обвинение.