Translation for "standards is" to russian
Translation examples
Since then the question arose as to which standards this sentence applies or if it should be included in all standards.
Между тем возник вопрос о том, к каким стандартам это предложение применяется или же оно должно быть включено во все стандарты.
85. Typically, the greatest challenge in setting standards is overcoming industry resistance.
85. Как правило, самая трудная задача в установлении стандартов -- это преодоление сопротивления промышленности.
In addition to promoting the standards this work allowed experts from many countries of the world to take part in the development of international standards and explanatory material.
В дополнение к пропаганде стандартов эта работа позволяет экспертам из многих стран мира участвовать в разработке международных стандартов и пояснительных материалов.
Egypt believes that using language that implies double standards is an affront to human rights.
Египет полагает, что использование формулировок, подразумевающих возможность применения двойных стандартов, -- это оскорбление прав человека.
Standards as a competition tool, use of company standards and of external standards (use of buyer's standards, of international standards, etc.).
Стандарты в качестве инструмента конкуренции, использование внутрикорпоративных стандартов и внешних стандартов (использование стандартов покупателей, международных стандартов и т.д.).
Different kinds of standards (e.g. process standards, product standards).
Различные виды стандартов (например, стандарты на процессы, стандарты на продукты).
Company standards and national standards.
Стандарты компаний и национальные стандарты.
Reference to standards and standards in preparation at
Ссылки на опубликованные стандарты и стандарты, разрабатываемые
STANDARD-SETTING ACTIVITIES: EVOLUTION OF STANDARDS
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ СТАНДАРТОВ: РАЗВИТИЕ СТАНДАРТОВ,
The ISO standards and draft standards are:
Имеются следующие стандарты и проекты стандартов ИСО:
Maintaing a grooming standard is mission critical.
Всё по стандарту. Миссия критическая.
No, Pete, the gold standard is never coming back.
Нет, Пит, золотой стандарт никогда не вернётся.
So by your standards, is Elijah a perpetrator or a victim?
Согласно твоим стандартам Элайджа преступник или жертва?
Guys, standards is saying no to the rubik's pube thing.
Парни, отдел стандартов не разрешает скетч про Тубзик Рубика.
A double standard is exactly what he's hoping you'll apply here.
Двойной стандарт - именно то, что, как он надеется, вы соблюдете здесь.
Holds a whopping 80 kilobytes, which in modern standards is like using a minivan to haul a family of fleas.
Вмещает целых 80 килобайтов, что по нынешним стандартам как использовать минивен для перевозки семейства блох.
I mean, frankly, Dr. Wendy's saccharine style is maybe very popular, but, you know, really not up to your standards, is it?
Нет, честно, Слащавый стиль доктор Венди может и популярен, но, знаете, он не соответствует вашим стандартам?
For those who still believe that a gold standard is the answer for America's current monetary problems, look what happened to America after that.
ƒл€ тех, кто до сих пор верит, что решением современных экономических проблем американцев €вл€етс€ золотой стандарт, достаточно взгл€нуть на то, что случилось с јмерикой дальше.
“Level Five, Department of International Magical Co-operation, incorporating the International Magical Trading Standards Body, the International Magical Office of Law and the International Confederation of Wizards, British Seats.”
— Уровень пятый. Отдел международного магического сотрудничества, включающий в себя Международный совет по выработке торговых стандартов, Международное бюро магического законодательства и британский филиал Международной конфедерации магов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test