Translation for "stage of the work" to russian

Stage of the work

• этап работы

Translation examples

этап работы

This will be done at a later stage of the work.
Это будет сделано на более позднем этапе работы.

We are at a crucial stage for the work of the Conference on Disarmament.
Мы находимся на ключевом этапе работы Конференции по разоружению.

Only then would the Commission "decide on the next stage of the work".
Лишь потом Комиссия "примет решение о том, как ей действовать на следующем этапе работы".

A total of 10 meetings will be at the disposal of the Committee for that stage of its work.
На этот этап работы Комитета отводится в целом 10 заседаний.

Once again, for this stage of our work there will be no formal list of speakers.
На данном этапе работы у нас снова не будет официального списка ораторов.

As already mentioned, there will be no formal list of speakers for the second stage of our work.
Как уже было сказано, у нас не будет официального списка выступающих на втором этапе работы.

The decision about the threshold values was postponed until a later stage of the work.
Принятие решения о пороговых значениях было отложено до более позднего этапа работы.

We are all aware that the early stages of the work of the Conference have always been difficult.
Как все мы знаем, начальные этапы работы Конференции всегда носят трудный характер.

It may, therefore, be appropriate to review this question more closely at a later stage of the work.
Поэтому, повидимому, было бы целесообразным более тщательно рассмотреть этот вопрос на более позднем этапе работы.

The next stage in the work of the Working Group is therefore both crucial and delicate.
Поэтому следующий этап работы Рабочей группы имеет исключительно важный и деликатный характер.