Translation for "stage of research" to russian
Translation examples
A study of the economic challenge of China for Mexico and Central America; first of three stages of research
Исследование по вопросу о возможных негативных последствиях экономического развития Китая для Мексики и Центральной Америки; первый из трех этапов исследования
The period covered by the present report included the final stages of research and development of some systems and the implementation of others.
Период, охватываемый настоящим докладом, включает в себя заключительные этапы исследований и опытно-конструкторских работ в связи с некоторыми системами и внедрение других систем.
It was therefore considered promising in terms of industrial implementation before 2030, although it was still at an early stage of research.
Поэтому такие технологии считаются многообещающими с точки зрения промышленного применения до 2030 года, хотя в настоящее время они все еще находятся на ранних этапах исследований.
My three years' experience here will remain in my memory as a fundamental stage of research and study of the essential components of international negotiations and of their evolution, following trends and criteria always new and in continuous development.
Мой здешний трехлетний опыт останется у меня в памяти как фундаментальный этап исследования и изучения существенных компонентов международных переговоров и их эволюции в соответствии со все новыми и непрестанно развивающимися веяниями и критериями.
After the Special Commission had again raised the question of warheads in 1996 and 1997, Iraq submitted a number of detailed clarifications on 17 August and 13 October 1997, which answered all the questions posed by the Special Commission, ranging from the number and types of warheads to the stages of research and development, the production phase, the phase of filling with special agents and deployment, and the method of destruction.
После того как Специальная комиссия в 1996 и в 1997 годах вновь затронула вопрос о боеголовках, Ирак 17 августа и 13 октября 1997 года представил ряд подробных разъяснений, дающих ответ на все поднятые Специальной комиссией вопросы, включая информацию о числе и типах боеголовок, этапах исследований и разработок, этапе производства и снаряжения специальными агентами и этапе развертывания, а также о методе уничтожения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test