Similar context phrases
Translation examples
On 25, 26 and 27 September 2003, a workshop to ratify the constituting instruments of the Association and of the National Institute for Literacy and Adult Education was held at the Stade de l'Amitié, Cotonou.
Рабочее совещание по утверждению основополагающих документов АРГО и НИГОС проходило 25, 26 и 27 сентября 2003 года на Стадионе дружбы в Котону.
The sixth case concerned Mr. Mamadou Micka Diallo, allegedly last seen on 28 September 2009 at the Stade de Conakry during a demonstration.
69. Шестой случай касался г-на Мамаду Мики Диалло, которого, по утверждениям, последний раз видели 28 сентября 2009 года во время демонстрации на стадионе Конакри.
The seventh case concerned Ms. Aïssatou Diallo, allegedly last seen on 28 September 2009 at the Stade de Conakry, sitting in the official tribune during a demonstration.
70. Седьмой случай касался г-жи Аиссату Диалло, которую, по утверждениям, последний раз видели 28 сентября 2009 года на трибуне для официальных лиц во время демонстрации на стадионе в Конакри.
The fourth case concerned another individual under the age of 18 at the time of the alleged disappearance, allegedly last seen on 28 September 2009 at the Stade de Conakry.
67. Четвертый случай касался еще одного лица, которому в момент его предполагаемого исчезновения было меньше восемнадцати лет и которого, по утверждениям, последний раз видели 28 сентября 2009 года на стадионе в Конакри.
The second case concerned Mr. El Hadj Hassane Bah, allegedly last seen next to political leaders during a demonstration held on 28 September 2009 at the Stade de Conakry.
65. Второй случай касался г-на Эль Хаджи Хассана Баха, которого, по утверждениям, последний раз видели рядом с политическими руководителями во время демонстрации 28 сентября 2009 года на стадионе в Конакри.
(a) On 28 September 2009, a demonstration was held at the Stade du 28 Septembre by civil society's driving forces -- political parties, the union movement and other organizations -- to demand that the then authorities organize free and transparent elections.
a) 28 сентября 2009 года здоровые силы общества, в которые вошли политические партии, профсоюзные организации и другие организации гражданского общества, организовали демонстрацию на стадионе в Конакри с требованием к властям провести свободные и прозрачные выборы, несмотря на официальный запрет этой демонстрации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test