Translation for "sremska" to russian

Sremska

• сремска
• в сремска

Translation examples

сремска

Sremska Mitrovica Prison
Тюрьма в Сремска-Митровице

Sremska Mitrovica - Ugljevik
Сремска Митровица - Углевик

The customs work had been especially good at Sremska Raca, Badovinci and in Belgrade.
Особенно хорошо работает таможня в Сремска-Раче, Бадовинцах и в Белграде.

Paper for newsprint is produced only in Sremska Mitrovica by "Matroz", a State-owned firm.
Газетная бумага производится только государственной фирмой "Матроз" в Сремска-Митровице.

At Sremska Raca, customs presence has been increased to allow for more thorough checks of buses.
В Сремска-Раче было увеличено количество таможенников, чтобы можно было более тщательно досматривать автобусы.

During the reporting period, 688 such incidents were recorded, 610 of them at Sremska Raca.
В течение отчетного периода было зарегистрировано 688 таких случаев, из них 610 - в районе Сремска-Рача.

Others who have visited relatives expressed concern about conditions in Sremska Mitrovica and Pozarevac.
Другие, которые посетили родственников, выразили озабоченность относительно условий в Сремске-Митровице и Позареваце.

It appears that Croats in Apatin and Sremska Kamenica have experienced similar difficulties in moving back to their homes.
Представляется, что аналогичные трудности с возвращением в свои дома испытывают хорваты в Апатине и Сремска-Каменице.

They reported that no trucks or tankers passed through the area east of Sremska Raca-Loznica approaching the Drina.
По их сообщению, через примыкающий к Дрине район к востоку между Сремска-Рачей и Лозницей ни грузовики, ни автоцистерны не проезжали.

27. On 3 February, threats were heard by the Chief of Police at Sremska Raca against Mission observers.
27. 3 февраля начальник полиции в Сремска-Рача слышал угрозы в адрес наблюдателей Миссии.